titel | Turkse monsterboekjes/paspoorten, behorend tot een reeks persoonlijke documenten van zeelieden en opvarenden die door of bij de politie te water zijn ingenomen of ingeleverd, bij controles waarbij de betrokken opvarenden zijn gedrost, overleden, of op ander wijze zijn verdwenen. Volgens zeggen werden de documenten ook gebruikt om te leren hoe de buitenlandse papieren er uit zagen, ter ondersteuning van de controles in de haven. |
---|---|
inventarisnummer | H3160 |
collectie | handschriften |
museum | Maritiem Museum Rotterdam |
omschrijving | In de monsterboekjes staan niet de reizen, schepen, etc. vermeld, er wordt alleen een stempel gezet voor binnenkomst en vertrek (bij een haven), hieruit kan de periode worden afgeleid. De functie aan boord wordt niet genoemd/niet herkend, de tekst is vrijwel geheel in het Turks. Stempels achterin geven aan dat het zeemansboekje ook als paspoort gebruikt kan worden op Turkse schepen 1. Monsterboekje (registratienummer 66229 met sticker '48/92A') van een Turkse zeeman ('usta gemici' = volmatroos), geboren op 1 maart 1963, afgegeven op 12 juli 1985; bevat een vaccinatiebewijs en een losse landing permit van de Israëlische politie 2. Landing permit (registratienummer 20173 met sticker 'Achterblijver Nr 3/90') van een Turkse zeeman ('mess man') van het schip 'Snow Queen', afgegeven op 27 oktober 1992 door de Israëlische politie 3. Monsterboekje (registratienummer 66229 met sticker '48/92A') van een Turkse zeeman ('kamarot' = steward?), geboren op 11 februari 1967, afgegeven op 15 november 1988 4. Belastingboekje (met sticker 'Achterblijver Nr. 47/90) van een Turkse zeeman (?), zonder datum (alleen pasfoto en naam op omslag) 5. Monsterboekje (registratienummer 52518) van een Turkse zeeman ('migo-deck boy'), geboren op 22 oktober 1969, afgegeven op 23 juni 1992 6. Monsterboekje (registratienummer 99617) van een Turkse zeeman ('miço' = deck boy?), geboren op 10 augustus 1969, afgegeven op 7 april 1992 (stempels 1992-2002) 7. Monsterboekje (registratienummer 33946 met sticker 'Achterblijver No 22/90') van een Turkse zeeman ('gemici' = zeeman), geboren op 12 augustus 1968, afgegeven op 17 januari 1990 8. Monsterboekje (registratienummer 33730 met sticker '27/88') van een Turkse zeeman ('yağcı' = smeerder ('oilman' op omslag), geboren op 5 juni 1957, afgegeven op 19 augustus 1983 9. Monsterboekje (registratienummer 69161 met sticker 'Achterblijver 71/1991') van een Turkse zeeman ('yağcı' = smeerder), geboren op 30 september 1964, afgegeven op 1 februari 1987 10. Monsterboekje (registratienummer 53378 met sticker '29/93') van een Turkse zeeman ('migo-deck boy'), geboren op 2 februari 1968, afgegeven op 8 mei 1992 11. Monsterboekje (registratienummer 005156 met sticker '27/93') van een Turkse zeeman ('silici' = veger, en 'yağcı' = smeerder), geboren in 1944, op 4 december 1966 12. Monsterboekje (registratienummer 70741 met sticker '19/88') van een Turkse zeeman ('miço' = deck boy), geboren 8 maart 1961, afgegeven op 13 oktober 1987 13. Monsterboekje (registratienummer 01498 met sticker '21/86') van een Turkse zeeman ('miço' = deck boy?), geboren op 1 juli 1961, afgegeven op 26 maart 1980 14. Monsterboekje (registratienummer 19363 met sticker 'Achterblijver 48/1991') van een Turkse zeeman ('silici' = veger), geboren op 2 mei 1961, afgegeven op 16 oktober 1985 15. Monsterboekje (registratienummer 49580 met sticker '22/93') van een Turkse zeeman ('marina lostromosu' = machine bootsman), geboren op 6 juni 1959, afgegeven op 9 november 1981 16. Monsterboekje (registratienummer 15836 met sticker '29/88') van een Turkse zeeman ('yağcı' = smeerder), geboren op 6 september 1960, afgegeven op 14 januari 1988 17. Monsterboekje (registratienummer 003569 met sticker '20/86') van een Turkse zeeman ('miço' = deck boy?), geboren op 17 juni 1959, afgegeven op 6 maart 1981 18. Monsterboekje (registratienummer 29206 met sticker 'Achterblij-[ver] 70/1991') van een Turkse zeeman ('silici' = veger), geboren op 2 februari 1966, afgegeven op 2 maart 1988 19. Monsterboekje (registratienummer 03783 met sticker 'Achterblijver Nr 2/90') van een Turkse zeeman ('gemici' = zeeman), geboren op 15 november 1963, afgegeven op 3 mei 1985 20. Monsterboekje (registratienummer 03730 met sticker '24/87') van een Turkse zeeman ('silici' = veger), geboren op 5 februari 1961, afgegeven op 3 maart 1983 21. Monsterboekje (registratienummer 20040 met sticker '13/92A') van een Turkse zeeman ('migo' = deck boy), geboren op 18 april 1965, afgegeven op 7 oktober 1988 22. Monsterboekje (registratienummer 65730 met sticker 'Achterblijver No 52/89') van een Turkse zeeman ('usta gemici' = volmatroos), geboren op 28 maart 1963, afgegeven op 4 november 1984 23. Monsterboekje (registratienummer 31225 met sticker 'No 9/88') van een Turkse zeeman ('silici' = veger), geboren op 6 februari 1964, afgegeven op 30 september 1981 24. Monsterboekje (registratienummer 27919 met sticker 'Achterblijver nr 57/90') van een Turkse zeeman ('miço' = deck boy?), geboren op 10 april 1972, afgegeven op 26 september 1989 25. Monsterboekje (registratienummer 75723 met sticker 'Achterblijver No 46/90') van een Turkse zeeman ('miço' = deck boy?), geboren op 3 juni 1967, afgegeven op 9 augustus 1989 26 Monsterboekje (registratienummer 17111 met sticker 'Achterblijver No 31/89') van een Turkse zeeman ('miço' = deck boy?), geboren op 20 augustus 1964, afgegeven op 14 december 1987 27. Monsterboekje (registratienummer 68603 met sticker 'Achterblijver 47/1991') van een Turkse zeeman ('gemici' = zeeman), geboren op 23 januari 1965, afgegeven op 16 oktober 1986 28. Monsterboekje (registratienummer 41729 met sticker (los) 'Achterblijver 49/1991') van een Turkse zeeman ('kamarot' = steward?), geboren op 22 augustus 1970, afgegeven op 26 februari 1991 29. Monsterboekje (registratienummer 35590 met sticker '8/88') van een Turkse zeeman ('silici' = veger), geboren op 1 maart 1959, afgegeven op 16 februari 1983 30. Monsterboekje (registratienummer 03453 met sticker '18/88') van een Turkse zeeman ('usta gemici' = volmatroos), geboren op 1 juli 1963, afgegeven op 2 mei 1985 31. Monsterboekje (registratienummer 86027 met sticker '28/93') van een Turkse zeeman ('yağcı' = smeerder), geboren op 11 augustus 1968, afgegeven op 2 juni 1990 32. Monsterboekje (registratienummer 2190) van een Turkse zeeman ('kamarot' = steward), geboren op 1 augustus 1946, afgegeven op 29 november 1968 33. Monsterboekje (registratienummer 61934) van een Turkse zeeman ('miço-deck boy'), geboren op 4 augustus 1969, afgegeven op 12 augustus 1999 34. Monsterboekje (registratienummer 49676) van een Turkse zeeman ('yağcı' = smeerder), geboren op 10 maart 1965, afgegeven op 6 juni 1987 35. Monsterboekje (registratienummer 81407) van een Turkse zeeman ('miço' = deck boy?), geboren op 15 juni 1966, afgegeven op 4 september 1987 36. Monsterboekje (registratienummer 091559) van een Turkse zeeman ('miço-deck boy'), geboren op 17 februari 1973, afgegeven op 10 juli 1992 37. Monsterboekje (registratienummer 01943) van een Turkse zeeman ('miço' = deck boy?), geboren op 16 juni 1965, afgegeven op 20 oktober 1983 38. Monsterboekje (registratienummer 126111) van een Turkse zeeman ('silici-wiper' = veger), geboren op 5 mei 1973, afgegeven op 18 augustus 1997 39. Monsterboekje (registratienummer 108389) van een Turkse zeeman ('miço' = deck boy?), geboren op 11 september 1973, afgegeven op 2 februari 1995 40. Monsterboekje (registratienummer 091919) van een Turkse zeeman ('miço-deck boy'), geboren op 28 februari 1970, afgegeven op 17 juni 1993 41. Monsterboekje (registratienummer 076884) van een Turkse zeeman ('silici-wiper' = veger), geboren op 3 maart 1972, afgegeven op 2 juli 1991 42. Monsterboekje (registratienummer 70644) van een Turkse zeeman ('miço' = deck boy?), geboren op 4 januari 1966, afgegeven op 3 september 1987 43. Monsterboekje (registratienummer 32034) van een Turkse zeeman ('miço' = deck boy?), geboren op 1 april 1962, afgegeven op 3 november 1983 44. Monsterboekje (registratienummer 088278) van een Turkse zeeman ('cook-aşçı'), geboren op 3 november 1970, afgegeven in 1990 (bevat losse kleine pagina's uit de koran) 45. Monsterboekje (registratienummer 95864) van een Turkse zeeman ('miço' = deck boy?), geboren op 3 maart 1967, afgegeven op 26 augustus 1988 46. Monsterboekje (registratienummer 075776) van een Turkse zeeman ('yağcı-oiler' = smeerder), geboren op 26 februari 1971, afgegeven op 30 januari 1991 47. Monsterboekje (registratienummer 70653) van een Turkse zeeman ('kamarot' = steward?), geboren op 10 juli 1965, afgegeven op 3 september 1987 48. Monsterboekje (registratienummer 61595) van een Turkse zeeman ('kamarot-steward'), geboren op 5 januari 1975, afgegeven op 28 juni 1993 49. Monsterboekje (registratienummer 62007) van een Turkse zeeman ('steward-kamarot'), geboren op 20 maart 1973, afgegeven op 26 augustus 1993 50. Monsterboekje (registratienummer 67564) van een Turkse zeeman ('silici-wiper' = veger), geboren op 3 februari 1964, afgegeven op 27 november 1990 51. Monsterboekje (registratienummer 135758) van een Turkse zeeman ('mico-deck boy'), geboren op 1 april 1974, afgegeven op 2 juni 1997 52. Monsterboekje (registratienummer 074679) van een Turkse zeeman ('kamarot-steward'), geboren op 1 augustus 1971, afgegeven op 15 november 1989 53. Monsterboekje (registratienummer 68146) van een Turkse zeeman ('miço' = deck boy?), geboren op 1 december 1964, afgegeven op 8 september 1986 54. Monsterboekje (registratienummer 53285) van een Turkse zeeman ('kamarot-steward'), geboren op 25 december 1966, afgegeven op 10 juli 1992 (achterin is de zin geschreven 'Alle Begin is !! moeijk . maar' 55. Monsterboekje (registratienummer 66200) van een Turkse zeeman ('aşçı' = cook?), geboren op 20 maart 1970, afgegeven op 1 december 1993 |
Commentaar van bezoekers